Logowanie | Rejestracja | Szukaj

Kliknij przycisk i otwórz MENU >>
Mad Finanse
Brandmed Dermatolog

Szczegóły
Kategoria: Słubice wczoraj i dziś
Mieszkaniec Frankfurtu nad Odrą Wolfgang Müller zgodził się udostępnić mieszkańcom Słubic kilkanaście zdjęć ze swojego rodzinnego albumu. Nie chodzi o byle co, ale o unikalne fotografie wykonane głównie w 1964 r.

Związki Wolfganga Müllera ze Słubicami była okazja poznać w jednym z wcześniejszych artykułów działu „Słubice wczoraj i dziś”: http://www.slubice24.pl/poznaj-slubice/slubice-wczoraj-i-dzis/4323-wolfgang-muller-czy-w-slubicach-odnajdzie-sie-nagrobek-jego-babci

Przy okazji okazało się jednak, że Müller ma więcej zdjęć dokumentujących dawne oblicze Słubic. Zapraszam do wspólnego obejrzenia...

Dzieciństwo w Dammvorstadt na starych fotografiach

Mieszkańcy prawobrzeżnej dzielnicy Frankfurtu nad Odrą ewakuowali się w lutym 1945 r. w dość dużym pośpiechu i biorąc ze sobą głównie to, co najbardziej niezbędne. W ten sposób bezpowrotnie zaginęły setki, jeśli nie tysiące zdjęć ukazujących dzielnicę Dammvorstadt, czyli późniejsze Słubice.

Zdjęcia nr 1-2. W zbiorach Wolfganga Müllera zachowało się o dziwo kilka zdjęć z dzieciństwa, a na nich m.in. spacer z siostrą w okolicach rodzinnego domu przy ul. Kopernika czy zdjęcie z okazji pierwszego dnia w szkole, a na kolanach - charakterystyczny „róg obfitości” ze słodyczami i szkolnymi przyborami.

slubice-muller-01

Zdjęcie nr 3. Jako kilkulatek na świeżym powietrzu...

slubice-muller-02

Zdjęcie nr 4. Jeszcze jedno ujęcie ul. Kopernika (ok. 1943 r.).

slubice-muller-03

Fotograficzne reminescencje: Słubice 1964

Wolfgang Müller udokumentował także wiele zakątków powojennych Słubic, a było to możliwe podczas wizyty w Polsce w 1964 r. Które miejsca udało mu wówczas sfotografować?

Zdjęcie nr 5. Ul. Kopernika w kierunku ul. Chopina i dalej ul. Wawrzyniaka. Z prawej strony widoczny dom nr 60 (1964).

slubice-muller-03

Zdjęcie nr 6. Ul. Kopernika w kierunku ul. Chrobrego (1964).

slubice-muller-05

Zdjęcie nr 7. Ul. Kopernika w kierunku ul. Chopina (1964).

slubice-muller-06

Zdjęcie nr 8. Plac Bohaterów z kierunku wschodniego (1964).

slubice-muller-06

Zdjęcie nr 9. Restauracja „Odra” przy Placu Przyjaźni 3 (1964).

slubice-muller-08

Zdjęcie nr 10. Spokojne oblicze ul. Jedności Robotniczej (1964).

slubice-muller-09

Zdjęcie nr 11. Kino „Piast” przy ul. Jedności Robotniczej 10 (1964).

slubice-muller-10

Zdjęcie nr 12. Budynek dzisiejszej restauracji „Ramzes” w miejscu, gdzie ul. Jedności Robotniczej zbiega się z Placem Przyjaźni (1964).

slubice-muller-11

Zdjęcie nr 13. Kamienice przy ul. Kopernika od strony tylnej (zachodniej) (1964).

slubice-muller-12

Zdjęcie nr 14. Pustki na ul. Kopernika, widoczne domy nr 15 i 14 (1964).

slubice-muller-13

Zdjęcie nr 15. Specyficzny charakter Słubic wyznaczały takie obrazki, jak ten poniżej... Mieszczańskie kamienice nie przeszkadzały bynajmniej w tym, by tuż przy drodze spotkać kury, kaczki albo gęsi. W tle widać domy nr 17 i 16 (1964).

slubice-muller-14

Zdjęcie nr 16. Kamienice przy ul. Kopernika 68-73 (1964).

slubice-muller-14

Zdjęcie nr 17. Kamienice przy ul. Kopernika 72-71 (1964).

slubice-muller-15

Zdjęcie nr 18. Kamienica przy ul. Reja 1 (1964).

slubice-muller-16
Spodobał Ci się artykuł? Daj lajka i udostępnij dalej. Dziękujemy :)
fUdostępnij
WhatsApp

Komentarze   

#1 polo 2013-04-23 21:41
Zdjęcia super, ale zdaje się że zdjęcie nr.5 to ulica Kopernika, zdjęcie zrobione na wysokości wejścia na bazar w stronę ośrodka zdrowia.Za dużym budynkiem po prawej stronie znajduje się przedszkole.I zdjęcie nr.6 to też ul. Kopernika widok w stronę ul. Chrobrego a zdjęcie zrobione gdzieś na wysokości wjazdu w ul.Nadodrzańską.No chyba że się mylę.Co sądzicie?
#2 dreamhost 2013-04-24 17:31
Cudne... Proszę o więcej :lol: To co mnie uderza na tych zdjęcia to kompletna... pustka... Brak ludzi na ulicach, brak samochodów.... Przypomina mi to trochę czarnobylski Prypiać...
#3 xy37 2013-04-24 20:35
chciaabym się tak na kilka chwil przenieść w tamte czasy,i pochodzić po subicach z tamtych lat...uwielbiam takie zdjęcia.
#4 Lubusz 2013-04-24 22:07
Historia miasta, której nie znamy, a pięknie została uchwycona i zachowana do dnia dzisiejszego. Te zdjęcia powinny znaleźć swoje honorowe miejsce wśród tych zapomnianych i rzadko nam znanych rarytasów. Na przykład zdjęcie nr. 12, pokazuje dawne budynki, które znajdowały się obok teraźniejszej restauracji "Ramzes" - obecnie wjazd na parking.
#5 top78 2013-04-24 22:48
dokladnie teraz to jeden wieki syf w Slubicach
#6 xy37 2013-04-25 05:41
a może ktoś z Was wie,w którym roku zostay wybudowane wieżowce/te za Hotelem Kaliski,i reszta w strone maego bazaru/?
#7 dreamhost 2013-04-25 06:08
@xy79 - budowa rozpoczęła się chyba w 1979 albo w 1980, pamiętam, jak przyjechał wtedy do Słubic Edward Gierek (ale byłem wtedy zbyt młody żeby pamiętać dzisiaj co to była za "impreza") i jego przemówienie na scenie ustawionej na "dwupasmówce", pamiętam też, że stały już żurawie i trwała budowa.
#8 kreplas 2013-04-25 09:27
Wydaje mi się, że wieżowce za hotelem "Kaliski" zostaly wybudowane ok roku 1983, te dwa bliżej bazaru trochę później.
#9 JotPe 2013-04-25 14:45
Zdjęcie nr 5 to na pewno nie "Ul. Chopina w kierunku ul. Wawrzyniaka". To ulica Kopernika, kamienica widoczna od frontu ma nr 60 (mieszkałam tam kilka ładnych lat), naprzeciwko jest teraz sklep spożywczy (czy też był bo nie wiem czy działa), za nim bram na "bazar", a kamienica ze "ślepymi" oknami widoczna w górnym lewym roku także stoi po dziś dzień.
#10 xy37 2013-04-25 15:17
tak,to zamurowane okno mijam codzinnie idac na bazar;-)
#11 Lubusz 2013-04-25 15:55
@xy79 - po ukończeniu szkoły pracowałem ponad miesiąc czasu na tym wierzowcu, za obecnym hotelem Kaliski. Zimą roku 1985 odbywały się prace wykończeniowe. Miałem okazję przyspawywać na tym wierzowcu barierki ochronne. To była moja pierwsza i zarazem ostatnia praca na terenie Polski. Ciekawe wspomnienia pozostały z tego okresu :)
#12 xy37 2013-04-25 18:40
ja w tym wiezowcu teraz mieszkam;-)
#13 Lubusz 2013-04-25 21:31
milo jest slyszec :-)
ciesze sie, ze moglem sie przyczynic do budowy tego budynku - najwazniejsze to, aby sie w nim swobodnie mieszkalo :-)
Podczas budowy funkcjonowala wowczas jedyna winda, ktora poruszala sie po scianie na zewnatrz bundynku. Jadac ta winda do gory, zawsze sie obawialem tego, ze oderwie sie zaraz od sciany, poniewaz cala tanczyla na lewo i prawo :-)))
#14 xy37 2013-04-26 06:14
o,to niebezpiecznie byo;-0 mieszka się tu niexle,ale mieszkam tu,bo nie mam innego wyjścia,hehehegdybym miaa mozliwość,wyprowadziabym się do mniejszego bloku.
#15 kopara61 2013-05-07 17:59
Witam jestem na 99% przekonany że fotografia nr.1 to ulica łącząca ul.Kopernika i Nadodrzańską,w głębi widać wał po lewej stronie dom (kiedys gospodarstwo,pamiętam starszych państwa jak wyprowadzali krowy na łąki) teraz jest tam sklep wędkarski a wcześniej piwialnia " pod Akacją". kto wie czy to nie to drzewo widać na fotografii . Cofając się w kierunku kopernika na miejscu kolejnych zabudowań teraz jest długi blok stojący w poprzek wału a bo prawej trzy budynki osiedlowe,a jeszcze bliżej kopernika po lewej jest jeszcze dobrze zachowany budynek w ogródku który oddaje dobrze atmosferę tamtych lat.Zdjecie nr. 4i6 to kopernika 23,24 itd,a fotka 18 to stary Zurit na rogu Reja i pl.Wolności.
#16 robertlubuskie 2014-05-14 07:20
Trzeba będzie przesłać matariał do redakakcji o Słubicach bedzie to krótki materiał, ale dla miłośników i historyków bezcenny.Będzie miło aby temat poruszyć na forum przez specjalistów, ponieważ żadnych informacji o Słubicach z tamtych lat w "sieci" nie ma.Uwaga z roku 1951, Prawdopodobnie świadkowie tamtych wydarzeń poznają się na dokumencie.
#17 trybun 2014-05-14 08:06
@kopara - gdzie Ty widzisz zdjęcie nr 1? Numeracja zaczyna się od zdjęcia nr 3.
#18 kopara61 2014-05-14 11:40
Trybun,uwaznie przeczytaj tekst od początku do pierwszej foty to zatrybisz.,pierwsza fotka to 1 i 2.

Chcesz dodać komentarz do artykułu? Zaloguj się lub zarejestruj swoje konto na portalu.

Krishome
Fensterwelten