Weź udział w konferencji dot. dziedzictwa kulturowego

Szczegóły: Kategoria: Aktualności; Opublikowano: 24 lipiec 2012

Przez cztery dni w Słubicach i we Frankfurcie nad Odrą odbywać się będzie 20 Jubileuszowe spotkanie Grupy Roboczej polskich i niemieckich historyków sztuki i konserwatorów "Dziedzictwo kulturowe i procesy dziedziczenia w polsko-niemieckich strefach kulturowych. Motywacje, realia, wizje".

Konferencja zatytułowana "Dziedzictwo kulturowe i procesy dziedziczenia w polsko-niemieckich strefach kulturowych. Motywacje, realia, wizje" będzie poprowadzona w języku niemieckim i angielskim. Organizatorzy nie przewidują tłumaczenia symultanicznego.

Aby wziąć udział w spotkaniu należy wypełnić FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY. Zgłoszenia można wysyłać drogą elektoniczną: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., faxem pod nr telefonów +49 95 759 24 60, +49 335 5534 16 46 lub tradycyjną pocztą na adres: Collegium Polonicum, Katedra Ochrony Zabytków, ul. Kościuszki 1, 69-100 Słubice.

Konferencję zaplanowano w dniach od 26 do 29 września. Zapraszamy do zapoznania się z PROGRAMEM KONFERENCJI. Więcej informacji na stronie www.denkmalpflege-viadrina.de.

Patronat nad wydarzeniem objęli Bogdan Zdrojewski, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP oraz Bernd Neumann, Minister - Pełnomocnik Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów.

Spodobał Ci się artykuł? Daj lajka i udostępnij dalej. Dziękujemy :)

Komentarze

#1 Michał 2012-07-24 20:15

szkoda, że nie ma konferencji w języku paszto lub dari wtedy można by liczyć na patronat Ministra Kultury i Dziedzictwa Afganistanu

#2 maks1972 2012-07-24 22:48

Czegoś tu nie rozumiem. Świetna konferencja sponsorowana z naszych podatków z wykładowym angielskim i niemieckim! To po co tam mamy iść!?

#3 Piterson 2012-07-25 00:15

maks1972, konferencja będzie tłumaczona symultanicznie.

#4 yon 2012-07-25 08:53

A może w tytule powinno być : "Niemieckie dziedzictwo kulturowe i procesy dziedziczenia w polsko-niemieckich strefach kulturowych. Motywacje, realia, wizje". To i reszta by była bardziej zrozumiała i od rzeczywistości mniej odległe, bo jak na to wszystko patrzę, to rzeczywiście inne mamy motywacje, realia i wizje...

#5 maks1972 2012-07-25 09:38

No przecież w powyższym artykule pisze dosadnie, cytuję" Organizatorzy nie przewidują tłumaczenia symultanicznego".

#6 Piterson 2012-07-25 10:01

ups, przeczytałem " po łebkach" że będzie tłumaczenie symultaniczne, przepraszam za błąd z mojej strony.

#7 Michał 2012-07-25 12:53

Moim zdaniem biorąc pod uwagę rangę organizatorów i poziom "uczelni" nazwa konferencji powinna być następująco Środkowo europejskie dziedzictwo kulturowe i procesy dziedziczenia w euroregionie "Pro Europa Viadrina" strefach kulturowych" a zajęcia powinny być w języku plenienia monogo bez tłumaczenia ewentualnie konspekty w języku supełkowym i tak wiadomo wszystkim o czym mogą być te płomienne referaty.

#8 yon 2012-07-26 07:13

No przecie w końcu trzeba te fundusze unijne jakoś zużyć, bo przepadną i będą mieli nas za głupków. A tak nie przepadną i jeszcze niektórzy sobie kabzę nabiją. Rzecz bowiem w tym , że nieważne , co, ale, żeby się kręciło! Następna konferencja będzie dotyczyć tego, jak Grecja i Hiszpania wpadły w kłopoty finansowe , mimo, iż urządziły 74536 zupełnie nikomu niepotrzebnych konferencji.

#9 udinesecalcio 2012-08-01 22:32

Wielkie ujadanie, a jego podstawą chyba kompleksy językowe dyskutantów... Ludzie, jak nie znacie języków, to nie musicie brać udzialu w tej konferencji. Nikt nikogo nie przymusza.

Język angielski to od dawna najpopularniejszy język obcy świata i język wiodący konferencji naukowych. Język niemiecki to zaś język sąsiadów zza Odry, którzy mieszkają zaledwie kilkaset metrów od nas. Jeśli ktoś bagatelizuje potrzebę edukacji w tym temacie, to niech obejrzy efekty tego typu myślenia: www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=hQa7Setip_o#!

Proszę też nie siać plotek, że wydarzenie finansowane jest z czyichś podatków. Patronat ministra nie znaczy od razu, że ten jest sponsorem. A jeśli macie inne pomysly na wykorzystanie unijnych funduszy, to nic prostszego, jak osobiście aplikować :)

Odśwież komentarze
Kanał RSS z komentarzami do tego postu.

Chcesz dodać komentarz do artykułu? Zaloguj się lub zarejestruj swoje konto na portalu.

JComments