Wcześniej po uzgodnieniach dotyczących zakresu współpracy ten sam dokument podpisał Mykola Noga Prezydent Miasta Shostka na Ukrainie. Z dokumentem porozumienia przybyła do Słubic Olga Holushko - Przewodnicząca Rady Miasta Shostka, zastępca Prezydenta Miasta.

Przyjechała do Polski razem z delegacją innych przedstawicieli obwodu sumskiego z Ukrainy, którzy goscili w województwie lubuskim w związku z realizacją projektu pomocowego Ministerstwa Spraw Zagranicznych pt. „Tak daleko i tak blisko – lubuska szkoła liderów polsko – ukraińskiej współpracy”.  W ramach projektu delegacja odwiedzała wybrane miasta naszego województwa.

W porozumienie mowa o zasadach równoprawności, korzyściach wzajemnych i zacieśnianiu przyjaźni między obu narodami oraz o współpracy i pogłębianiu stosunków partnerskich, w tym wymianę informacji i doświadczeń w m. in. następujących dziedzinach: oświaty i kultury, kultury fizycznej i turystyki, rozwoju miast, planowania przestrzennego i ochrony środowiska, wspierania inicjatyw gospodarczych, nawiązywania kontaktów między instytucjami gospodarczymi i przedsiębiorcami. Wspieraniu i inspirowaniu kontaktów pomiędzy administracją publiczną, stowarzyszeniami i związkami oraz organizacjami młodzieżowymi.

Przy deklaracjach partnerstwa wzięto pod uwagę, iż Ukraina przez najbliższe lata będzie ważnym beneficjentem wsparcia wspólnotowego w ramach Europejskiej Polityki Sąsiedztwa.

Słubice mają w chwili obecnej 6 miast partnerskich: Heilbronn, Frankfurt nad Odrą i Lebus w Niemczech, Yuma na granicy amerykańsko meksykańskiej, Tijuana w Meksyku oraz Shostka na Ukrainie.

[źródło: Urząd Miejski w Słubicach]