Mieszkańcy z obu stron Odry ponownie spotkają się podczas festynu Aurith–Urad. Polsko-niemieckie spotkanie połączy występy artystyczne, muzykę i wspólne biesiadowanie, a obie miejscowości będzie można odwiedzić dzięki przeprawie promowej.

Wydarzenie odbędzie się 5 września. Prom między Uradem a Aurith będzie kursował w godz. 13:00–19:00, umożliwiając uczestnikom przemieszczanie się między polską i niemiecką stroną.

Program w Uradzie rozpocznie się o godz. 13:00 od występów artystycznych. Oficjalne otwarcie zaplanowano na godz. 15:00, a następnie rozpocznie się blok artystyczno-muzyczny. Wystąpią Ognisko Muzyczne i zespół Antidotum, będą też warsztaty, animacje oraz wspólne biesiadowanie.

Od godz. 18:00 do 20:00 potrwa zabawa z DJ-em.

Program przygotowano również po niemieckiej stronie Odry. O godz. 13:00 w Aurith zaplanowano powitanie polskiej delegacji z udziałem tradycyjnego towarzystwa kostiumowego.