Kibicowanie podczas meczu – zarówno przed telewizorem, jak i na stadionie – jest wręcz naszą polską tradycją. W kraju nad Wisłą nie brakuje także fanów włoskiego footballu, którzy chętnie oglądają rozgrywki zagraniczne lub nawet podróżują do słonecznej Italii, by tylko poczuć emocje kibicowania ulubionym drużynom na żywo. Aby w pełni cieszyć się sportową atmosferą i dobrze rozumieć to, co dzieje się na boisku, warto znać podstawowe zwroty w języku włoskim. Jakie wyrażenia nie powinny być obce dla fana footballu w wydaniu italiańskim? Oto najważniejsze określenia, które pomogą zrozumieć przebieg meczu.
Obowiązki fana włoskiej piłki nożnej, czyli jak w pełni uczestniczyć w grze
Piłka nożna jest ważnym sportem we Włoszech. Ich drużyna narodowa jest nie tylko bardzo popularna, ale też może pochwalić się wieloma sukcesami na arenie międzynarodowej. Nic więc dziwnego w tym, że język używany na boisku przeszedł także do codziennego życia. Każdy fan footballu doskonale zdaje sobie sprawę z tego, jak ważne jest, by rozumieć komunikaty podawane na boisku oraz znać różnego rodzaju wyrażenia, które są szczególnie istotne dla meczu. Nierzadko są to gry słowne lub określenia, które są jasne jedynie dla określonego środowiska. Słowa mają więc ogromną moc, dzięki której niejako określa się przynależność do danej grupy.
Podstawowe słowa związane z włoską piłką nożną
Trudno odnaleźć się w świecie włoskiej piłki nożnej bez znajomości podstawowych słów wykorzystywanych do opisywania tego sportu. Wśród najbardziej istotnych wymienić można m.in.:
- pallone – piłka;
- squadra – drużyna piłkarska;
- squadra nazionale – drużyna piłkarska narodowa;
- partita – mecz;
- copa del mondo – puchar świata;
- calciare – kopać (piłkę),
- campo da calcio – boisko do piłki nożnej;
- calcio di rigore – rzut karny.
Znajomość powyższych słów pozwala zrozumieć to, co dzieje się na boisku nawet, jeśli język włoski nie jest do końca zrozumiały. Często można je usłyszeć zarówno z ust kibiców, którzy dopingują swoją drużynę, jak i w informacjach podawanych przez komentatorów meczu.
Jakie jeszcze określenia mogą się przydać w zrozumieniu tego, co dzieje się na boisku?
Oprócz podstawowego słowniczka pojęć, używane słowa to „scommesse sportive”, czy „giocare a pallone”. Na bramkę mówi się „porta”, a środek pola murawy, z którego rozgrywany jest każdy mecz nazywa się „centrocampo”. Warto znać także określenia, które odnoszą się do kibicowania. Dopingować to „incitare”, skandować – „scandire”, z kolei widz to „spettatore”, a kibic – „tifoso”.
