10 listopada w Collegium Polonicum w Słubicach odbędzie się spotkanie autorskie pod hasłem „Ukraińska wiedźma berlińską porą” z Ołeksandrem Irwancem i jego tłumaczem Ryszardem Kupidurą. Tematem rozmowy będzie książka  „Wiedźmia krew” – opowieść z pogranicza miejskiego fantasy i ukraińskiego folkloru. 

W centrum fabuły powieści znajduje się Taida Żywko, czarownica, która w Berlinie pomaga uchodźcom wojennym. Jej największym wyzwaniem okazuje się ochrona dziewczynki z Donbasu przed wpływami rosyjskiej operowej diwy. Na kartach powieści pojawia się też... polski wiedźmin o nazwisku Skrzetuski.

Fragment książki w języku polskim można przeczytać TUTAJ. 

Autor książki Ołeksandr Irwaneć to pisarz, poeta i dramaturg, współtwórca grupy Bu-Ba-Bu. Ryszard Kupidura to tłumacz i ukrainista z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu i jednocześnie animator polsko-ukraińskiej współpracy kulturalnej. 

Rozmowa będzie prowadzona w języku polskim i ukraińskim. Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny. Początek o godz. 17:00 w Sali Bankietowej Collegium Polonicum.