17 czerwca o godz. 19.30 w foyer Collegium Polonicum odbędzie się otwarcie wystawy „Karl Dedecius i Łódź”. Archiwum Dedeciusa powstało w roku 2001, kiedy wybitny tłumacz literatury polskiej na język niemiecki, przekazał wytworzone przez siebie materiały Bibliotece Uniwersytetu Viadrina, celem złożenia jej w Collegium Polonicum.
Od tego czasu zespół Archiwum chętnie angażuje się w inicjatywy muzealne dedykowane tłumaczowi. Tym razem, w ramach cyklu imprez zatytułowanych „Białe Noce nad Odrą 2010 – Łódź” Archiwum przygotowało wystawę o związkach Karla Dedeciusa z miastem jego młodości – wielokulturową Łodzią.