Impreza, organizowana pod hasłem „Auf Wanderschaft… przez góry i doliny”, to wspólna inicjatywa trzech podmiotów: słubickiego chóru „Konsonans”, frankfurckiego chóru „Lebensfreude” oraz spółki pożytku publicznego ARLE z Frankfurtu, która formalnie pełni rolę gospodarza biesiady. ARLE jest inicjatorem wielu aktywności dla polskich i niemieckich seniorów w ramach projektu „cityTREFF bez granic”.
Oba chóry od roku występują pod wspólną nazwą „Kukułeczki’s” prezentując szerszej publiczności znane polskie i niemieckie piosenki. Ich inauguracyjny występ miał miejsce właśnie rok temu podczas pierwszej edycji biesiady. 29 września będzie więc też okazja do świętowania pierwszych urodzin tej wyjątkowej formacji muzycznej.
Do udziału w wydarzeniu zostały zaproszone także inne zespoły z Polski i Niemiec. Na scenie wystąpią m.in. Wrzosy i Kaziuki z Rzepina, Osoria ze Szczańca, Kapela Tadka i Wrzos z Kostrzyna oraz Dębniacy z Dębna.
Wstęp na wydarzenie jest nieodpłatny. Bezpłatne wejściówki są do odebrania w siedzibie Związku Emerytów i Rencistów w Słubicach, w Polsko-Niemieckiej Informacji Turystycznej we Frankfurcie nad Odrą i w siedzibie ARLE (tuż za mostem po prawej stronie).
Biesiada odbędzie się 29 września w namiocie Oktoberfest, który stanie na Brunnenplatz (plac przed Oderturmem). Początek zabawy o godz. 15:00. Przewidywane zakończenie godz. 16:30.
