Od 20.07.- 20.10.2009 w 40 miejscowościach granicznych od Adriatyku do Bałtyku odbywają się pokazy filmu „La frontière intérieure“. W Słubicach film będzie można obejrzeć w środę, 14 października br. o godz. 16.00 w Collegium Polonicum w sali nr 18.

Wszędzie słyszymy, że Europa sie zrasta. Usuwa się szlabany i budki kontroli granicznej, znikają bariery. Jak wygląda jednak rzeczywistość na granicy, która tak długo dzieliła Europe? Francuscy architekci i filmowcy Nicolas Pannetier i Simon Brunel po trzech latach poszukiwań i montażu prezentują film „La frontière intérieure“ wzdłuż byłej zewnętrznej granicy państw Schengen od Adriatyku do Bałtyku.

Bohaterowie filmu dokumentalnego są mieszkańcami obszarów przygranicznych we Włoszech, w Austrii, Czechach, na Węgrzech, w Dieslowie, Słowacji, Polsce i Niemczech. Opowiadają o swoim rozumieniu granicy i o tym, jaka rola wciąż odgrywa w ich życiu. Dzieki wrażliwości i ogromnej uwadze poświęcanej każdemu bohaterowi i jego specyficznej sytuacji Pannetierowi i Brunelowi udaje się przy pomocy kamery uchwycić panoramę „wewnętrznych granic” tych ludzi.

Przetłumaczony na siedem jeżyków ten 69 minutowy film dokumentalny zostanie pokazany w 40 miejscowościach wzdłuż byłej granicy Schengen. We współpracy z 50 lokalnymi partnerami odbędą się wieczorne pokazy z udziałem twórców w centrach kultury, kinach, muzeach, szkołach, kościołach i miejscach publicznych. Zaproszeni są mieszkańcy z obu stron granicy, aby podzielić się swoimi doświadczeniami i wziąć udział w dyskusji bezpośrednio po filmie.

Filmowa podroż rozpoczęła się 20 lipca w Koper-Capodistria (Słowacja – Włochy) a zakończy 20 października w Świnoujski-Ahlbeck (Polska – Niemcy).

Wzdłuż polsko-niemieckiej granicy film zostanie pokazany w następujących miejscowościach:

• 18.09.09 > Görlitz (Muzeum Sląskie)
• 25.09.09 > Zittau (Kino „Kronenkino“)
• 27.09.09 > Ostritz (dworzec kolejowy w Polsce)
• 29.09.09 > Forst (Kościół sw. Mikołaja)
• 30.09.09 > Szczecin (Muzeum Narodowe)
• 02.10.09 > Gubin (Kościół w Gubinie)
• 04.10.09 > Eisenhüttenstadt (Centrum dokumentacji życia codziennego w NRD)
• 09.10.09 > Bad Muskau (Turmvilla – Park Muzakowski)
• 10.10.09 > Kostrzyn (Kostrzyńskie Centrum Kultury)
• 13.10 09 > Cedynia (Urząd Miasta)
• 14.10.09 > Słubice (Collegium Polonicum)
• 15.10.09 > Frankfurt nad Odra (Uniwersytet Europejski Viadrina)
• 20.10.09 > Świnoujście (Liceum Ogólnokształcące)

Border Speaking jest projektem realizowanym we wspolpracy z Instytutem historii stosowanej i finansowanym przez Fundusz Wyszehradzki (Bratyslawa).

Chcesz dodać komentarz do artykułu? Zaloguj się lub zarejestruj swoje konto na portalu.